{adding sounds soundtrack after film has been made (lit: after recording)}
{postrecording}
{postsynchronization}
{postlooping}
{dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc