{Kansai (south-western half of Japan, including Osaka)}
{艦載}
{carried aboard warship}
{乾菜}
{dried vegetables}
{完済}
{full payment}
{liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu