{enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được
{recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ
{帳簿}
{account book}
{register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)